commercial exchange
英 [kəˈmɜːʃl ɪksˈtʃeɪndʒ]
美 [kəˈmɜːrʃl ɪksˈtʃeɪndʒ]
商业汇兑，商业往来
双语例句
- To me it would seem only a commercial exchange, in which each wished to be benefited at the expense of the other.
对我来说，这似乎只是一种商品交换，双方都想损人利己。 - Bank-Bank interlink means that two or more computer systems of the different commercial banks are linked together through cash management system, so the Chinese commercial bank can exchange more information with its partner banks directly.
银行间互联即是不同银行的计算机系统通过现金管理系统相互连接，使得中资银行可以与其伙伴银行之间直接交换各种信息。 - After several years of preparation, the current regulations on the return of listed commercial banks to exchange bond market have been basically straightened out.
经过几年的准备，目前上市商业银行重返交易所债券市场的制度方面的问题已基本理顺。 - On the State-owned Commercial Banks Foreign Exchange Policy After China s Accession to the WTO; and get a new License for Undertaking Foreign Exchange Business as prescribed.
论入世后国有商业银行外汇业务的改革并按规定换领新的《经营外汇业务许可证》。 - For the most part, in our view, E-business does not include commercial transactions involving an exchange of value across-organizational boundaries.
翻译：极大程度上，我们认为电子商业并不包括企业界限涉及价值交换的商业交易。 - The commercial exchange ( buying and selling on domestic or international markets) of goods and services.
交换商品和服务的商业（在国内或国际市场买卖）。 - In addition, national income, international trade theory and commercial policies, foreign exchange markets, and the balance of international payments will be treated briefly.
此外，还将简要涉及国民收入、国际贸易理论和商业政策、外汇市场、国际收支平衡等问题。 - The commercial law reflects the exchange of human being's history essentially.
商法从本质上讲反映的是人类的交换史。 - The essence of commercial bribery is the exchange of interests stemming from functionary power, namely, the briber offers a bribe to the employees or agents who could influence the deal.
商业贿赂的本质在于职务利益上的交换，是行贿方对可以影响交易的对方职员、代理人的收买。 - Covers trade, balance of payments, tariffs, quotas, commercial policy, exchange rates, international financial crises, international economic institutions since WWII.
包括了贸易，支付平衡，关税，配额，商业政策，汇率，国际金融危机，二战后国际经济体系。 - Partition and Regulation of Commercial Bank's Exchange Account
我国商业银行交易账户的划分与监管 - Paper Market is a basic money market, main including commercial bill of exchange market, promissory note market and other short-term bond market.
票据市场是基础性的货币市场，主要包括商业汇票市场、商业本票市场及其他短期债券市场。 - Commercial RDBMS-based data exchange in XML-form
基于商业RDBMS的XML数据交换技术 - Business contract is a typical form of law in commercial production and exchange. Among all kinds of contracts, business contract is used most widely.
买卖合同是商品生产和交换在法律上一典型表现形式，在各种合同中，买卖合同应用最普遍最广泛。 - Research on the Risk Management of Chinese Commercial Banks 'Exchange Rate
完善中国商业银行汇率风险管理之对策 - This paper mainly introduces network commercial information and the technique of the network commercial information exchange, it also analyses the advantages and the problems of the network commercial information exchange. Then it suggests the countermeasure on how to make network commercial information exchange better.
本文简要介绍了网络商务信息和网络商务信息交流的技术，分析了网络商务信息交流的优势和存在的问题，提出了做好网络商务信息交流的对策。 - And this involves that, centered by the commercial exchange and factor flowing, guided by market subject to distribute resources, the regional economic efficiency can be achieved with the help of fair competition by automatically coordinate interregional commercial exchange and factor flowing.
这就是：以商品交换和要素流动为中心，由市场主体主导资源配置，通过公平竞争，自发协调区域间商品交换和要素流动，从而获得区域经济效率； - And the government should provide public goods and services to keep the order of commercial exchange and factor flowing.
由政府提供公共物品和公共服务，维护商品交换和要素流动的秩序； - Fourth, the article discusses the risk management system of Renminbi capital account liberalization and state-owned commercial banks and exchange rate reform.
第四、讨论了中国资本账户开放的风险管理，并提出了关于商业银行改革和汇率、利率改革的建议。 - With the development of banks and reform of Renminbi exchange rate regime, Chinese commercial banks 'exchange rate risks become more and more obvious.
随着人民币汇率体制改革和银行业发展进程的加快，国内商业银行的外汇敞口风险、客户外汇风险和折算风险日益显著，汇率风险管理面临着机遇与挑战。 - The second part: the commercial bank exchange rate risk is summarized in detail from the narrow and broad, the classification according to the formation mechanism, the method of measurement and management of exchange rate risk of commercial bank.
第二部分从狭义和广义上对商业银行汇率风险作了详细概述，按照风险的生成机制进行分类，介绍计量、管理商业银行汇率风险的方法。 - E-commerce broadly refers to the application of computer and network technology and modern information communication technology, according to certain criteria, the use of electronic tools to implement electronic transactions, including commercial exchange and the whole process of the administrative operations of the business activities.
广义的电子商务是指应用计算机与网络技术与现代信息化通信技术，按照一定标准，利用电子化工具来实现包括电子交易在内的商业交换和行政作业的商务活动的全过程。 - This paper considers the basic interregional economic relationship as the spatial state of commercial exchange and factor flowing. And the coordinated development of regional economy is the reasonable state of commercial exchange and factor flowing.
商品交换和要素流动是区域之间的基本经济关系，区域经济协调发展则是空间商品交换和要素流动的理想状态。 - A conclusion was got from the analysis that in spite of the humble size of commercial exchange between China and India, there was a rapid development, stable increase in commercial combinability. There exists a vast room for cooperation between the two countries.
从而得出中印贸易规模虽然不是很大，但是发展十分迅速，两国之间的贸易结合度稳步攀升，中印两国的贸易之间存在着广阔的合作空间。 - Entertainment items have more projects of commercial, exchange of information and entertainment.
娱乐表演项目更多的带有商业性、交流宣传性和娱乐性。项目的宗教性淡化。 - The thesis notes the first time on the quantitative analysis in the banking market microstructure, making empirical analysis of the functioning of commercial bills of exchange of micro-features, and making a good support of data for further standardizing the market instruments.
此外，论文首次对银行票据市场的微观结构进行量化分析，实证得出商业汇票运转的微观行为特征，为科学规范票据市场主体行为提供决策支持。 - It closely links to the destiny of industrial capital and commercial capital through credit exchange, forming the profit community. This kind of connection develops with the development of credit system.
它通过信用交易与真实经济部门的产业资本和商业资本的命运（即追求利润和共同分割利润）紧密地联系在一起，并形成利益共同体，这种联系随着信用制度的发展而发展。 - The relation connecting individuals in social network is also diverse; it can be genetic, blood relation, as well as market relation formed from commercial exchange and trade, or even hostile relation.
社会网中连接在个体之间的关系也是多种多样的，既可以是亲缘、血缘关系，也可以是商业交换、贸易往来等形成的市场关系，甚至可以是敌对关系。 - Since ancient times, Chengdu is the center where merchants gathered, a thriving trading and commercial exchange, and is the commercial center of western Sichuan all the time, and is also an important distribution center for goods and materials in the southwestern of China.
成都自古以来就是商贾云集，交易兴旺的商贸中心，一直是川西地区的商业中心，也是我国西南重要的商品物资集散地。 - With the rapid development of Internet, the Internet has become the most important component for International commercial cooperation, information exchange and development of new technologies.
随着Internet的高速发展，互联网已成为国际化商业合作、信息交互和新技术发展的最为重要的组成部分。